Pfarre St. Konrad
Umbau und Modernisierung Pfarrhaus
Rectory
Aken an der Elbe
Germany
2016
150m²
Kath. Gemeinde St. Konrad Aken
Das alte Pfarrhaus der Kirchengemeinde St. Konrad in Aken wurde umgebaut und modernisiert um den Ansprüchen an eine zusammengelegte Gemeinde zu entsprechen. Das Pfarrbüro wurde vom Wohnraum mit eigenem Zugang abgetrennt und die Pfarrwohnung zwei separate Einheiten unterteilt. Für die Wohnung im Erdgeschoss wurde Barrierefreiheit hergestellt. Das Dachgeschosse wurde um zwei große Gauben und eine Dachterrasse erweitert. Somit stehen der Gemeinde zwei Wohnungen im alten Pfarrhaus zu Bewirtschaftung zur Verfügung. Die Dachdeckung und Fassadengestaltung wurde der der benachbarten Kirche angepasst womit sich Pfarrhaus und Kirche in ein Ensemble fügen.
The old rectory to the church St. Konrad in Aken was remodeled and modernized to meet the requirements of the joint parish. The office was detached from the apartment and received a separate entrance, while the apartment was partitioned into two independent units. The ground floor apartment with a new entrance from the back side is barrier free. The roof for was enlarged with two big dormers and a roof terrace. The parish has now two apartments in the old rectory at their disposal. Roofing and facade design aligns with the nearby church to guard the unity of the ensemble.