
Haus Rehfelde
Wohnhaus in der Gartensiedlung
Residential
Rehfelde
Germany
2010
120m²
Privat
Für die Waldsiedlung zu Rehfelde wurde ein altersgerechtes, ebenerdiges Wohnhaus mit großzügigem Blick auf den umgebenden Baumbestand entworfen. Der kompakte Grundriss gliedert sich in einen kleinen Privatbereich mit den Schlafzimmern und den Bädern und einem größeren offenen Bereich mit Wohnzimmer und Küche. Der repräsentative Teil des Hauses liegt unter dem aufragendem Pultdach, dass insbesondere für die Energiegewinnung durch Sonnenlicht ausgerichtet ist. Im zentralen Kaminblock sind die Warmwasserspeicher für Heizung und Brauchwasser angeordnet. Der Speicher wird sowohl durch die Kaminwärme als auch durch die Solargewinne erhitzt.
For the Forest Garden Town in Rehfelde (Berlin), an aged-based, level-ground modern cottage has been drafted, with a large view opening onto the tree population around. The compact plan divides into a private zone with bed- and bathrooms and the larger open area with the living and the adjacent kitchen. This representative part of the hous is hooded by a rising shed roof, which is specifically oriented to for energy collection by solar panels. The central chimney unit houses a hot water accumulator, heated both from the wood firing beneath as well as the solar gains.