Haus Schumann
Familienwohnungen am Wald
Residential
Strausberg
Germany
2000
1000m²
Familie Schumann
Das Mehrfamilienwohnhaus der Familie Schumann im Strausberger Dichterviertel stammt aus den 1930er Jahren und wurde durch die Familie in den 1990er Jahren komplett erneuert und wesentlich erweitert. Im Erdgeschoss befinded sich eine große Vier-Zimmer Wohnung mit umlaufender Terrasse zum Garten. Im Ober- und im Mansardgeschoss liegen jeweils zwei Zwei-Zimmerwohnungen mit Balkon. Die Fenster und Balkone weisen in unterschiedliche Richtung, so dass jede Einheit ungestört bleibt. Die verschiedenen Winkel der Fronten auf der Gartenseite richten sich ins besondere nach der Sonneneinstrahlung. Der Keller liegt als Sockelgeschoss großteils frei und beherbergt Studio und Arbeitsräume des Architekturbüros Schumann.
The multi apartment house in the “Poets' Quarter” of Strausberg dates from the 1930s and was enlarged and fully refurbished by the Family Schumann in the 1990s. It comprises one large 4-rooms apartment on the ground floor, with a large long running deck terrace towards the garden and two flats each on the two levels above. Windows and balconies of the flats orient into different directions and therefore preserve a high degree of privacy for each unit. The peculiar angles in the garden facade manage the exposes to towards the sun at different day time. Large parts of the basement are above ground. The studio space of the architecture practice Schumann is located at the base level.
